Última actualización: 27 de febrero de 2023

ACEPTACIÓN DE NUESTRAS CONDICIONES LEGALES

We are Sophyy LLC (Company,” we,”‘us,” “our), a company registered in 1942 Broadway Suite 314C, Boulder CO 80302.

We operate the website http://www.sophyy com (the “Site”), as ivell as any other related products and services that refer or link to these legal terms (the Legal Terms”) (collectively, the”Services”).

You can contact us by email at contact@sophyy.com .

These Legal Terms constitule a legally binding agreement made between you, whether personally or on behalf of an entity (‘you’), and Syh LLC, concerning your access to and use of the Services. You agree that by accessing the Services, you have read, understood, and agreed to be bound by all of these Legal Terms. IF YOU DO NOT AGREE WITH ALL OF THESE LEGAL TERMS, THEN YOU ARE EXPRESSLY PROHIBITED FROM USING THE SERVICES AND YOU MUST DISCONTINUE USE IMMEDIATELY

Supplemental terms and conditions or documents that may be posted on the Services from time to time are hereby expressly incorporated herein by reference. We reserve the right in our sole discretion, to make changes or modifications to these Legal Terms from lime to time. We wil alert you about any changes by updating the “Last updated” date of these Legal Terms, and you waive any right to receive specific notice of each such change. It is your responsiblity to periodically review these Legal Terms to stay informed of updates. You will be subject to, and will be deemed to have been made aware of and to have accepled, the changes in any revised Legal Terms by your continued use of the Services after the date such revised

Los Servicios están destinados a usuarios mayores de 13 años. Todos los usuarios que sean menores de edad en la jurisdicción en la que residen (generalmente menores de 18 años) deben contar con el permiso de sus padres o tutores y ser supervisados directamente por ellos para utilizar los Servicios. Si usted es menor de edad, debe pedir a sus padres o tutores que lean y acepten las presentes Condiciones Legales.

Le recomendamos que imprima una copia de estas Condiciones Legales para su archivo.

Cuentas

In order to use certain features of the Site (e.g., purchasing products and services (referred to collectively as “Products” herein) from the Site), you must register for an account with PetMania (“PetMania Account”) and provide certain information about yourself as prompted by the Site registration form. You represent and warrant that: (a) all required registration information you submit is truthful and accurate; (b) you will maintain the accuracy of such information; and (c) your use of the Site does not violate any applicable law or regulation or the terms of this Agreement. You are responsible for maintaining the confidentiality of your PetMania Account login information.
Usted es totalmente responsable de todas las actividades que estén asociadas a su Cuenta PetMania (incluyendo pero no limitándose a cualquier compra, uso de la Web, o correspondencia desde su cuenta a PetMania). Usted acepta notificar inmediatamente a PetMania cualquier uso no autorizado o sospecha de uso no autorizado de su Cuenta PetMania o cualquier otra violación de la seguridad. Cuando proporcione a PetMania dicha notificación, PetMania suspenderá o asegurará de otro modo su Cuenta para prevenir futuras actividades no autorizadas.

NUESTROS SERVICIOS

La información proporcionada al utilizar los Servicios no está destinada a ser distribuida o utilizada por ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción o país en el que dicha distribución o uso sea contrario a la ley o a la normativa o que nos someta a cualquier requisito de registro en dicha jurisdicción o país. Por consiguiente, las personas que decidan acceder a los Servicios desde otros lugares lo harán por iniciativa propia y serán las únicas responsables del cumplimiento de la legislación local, en la medida en que ésta sea aplicable.

Los Servicios no están adaptados para cumplir las normativas específicas del sector (Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA), Ley Federal de Gestión de la Seguridad de la Información

(FISMA), etc.), por lo que si sus interacciones estuvieran sujetas a dichas leyes, no podrá utilizar los Servicios. No podrá utilizar los Servicios de forma que infrinja la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA).

NUESTRA propiedad intelectual

Subject to your compliance with these Legal Terms, including the “PROHIBITED ACTIVITIES” section below, we grant you a non-exclusive, non-transferable, revocable license to:

? access the Services, and

descargar o imprimir una copia de cualquier parte del Contenido al que haya accedido correctamente.

únicamente para su uso personal y no comercial.

Salvo lo dispuesto en esta sección o en cualquier otra parte de nuestras Condiciones Legales, ninguna parte de los Servicios ni ningún Contenido de las Marcas podrá copiarse, reproducirse, agregarse, volver a publicarse, cargarse, enviarse, mostrarse públicamente, codificarse, traducirse, transmitirse, distribuirse, venderse, licenciarse o explotarse de cualquier otro modo con fines comerciales, sin nuestro permiso expreso previo por escrito.

Si desea hacer un uso de los Servicios, Contenidos o Marcas distinto del establecido en esta sección o en cualquier otra parte de nuestras Condiciones Legales, dirija su solicitud a contact@sophyy.com. Si alguna vez le concedemos permiso para publicar, reproducir o mostrar públicamente cualquier parte de nuestros servicios o Contenidos, deberá identificarnos como propietarios o licenciantes de los Servicios, Contenidos o Marcas y asegurarse de que cualquier aviso de copyright o propiedad aparezca o sea visible al publicar, reproducir o mostrar nuestros Contenidos.

Nos reservamos todos los derechos no concedidos expresamente a usted sobre los Servicios, el Contenido y las Marcas.

Cualquier infracción de estos Derechos de Propiedad Intelectual constituirá un incumplimiento sustancial de nuestras Condiciones Legales y su derecho a utilizar nuestros Servicios finalizará inmediatamente.

Su uso del servicio

we are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our Services, including all source code databases, functionality, software, website designs, audio, video, text, photographs, and graphics in the Services (collectively the “Content), as well as the trademarks, service marks, and logos contained therein (the “Marks”)

Nuestro Contenido y Marcas están protegidos por leyes de derechos de autor y marcas registradas (y otros derechos de propiedad intelectual y leyes de competencia desleal) y tratados en Estados Unidos y en todo el mundo.

The Content and Marks are provided in or through the Services “AS IS” for your personal, non-commercial use oniy.

Sus propuestas y contribuciones

Please review this section and the “PROHIBITED ACTIVITIES” section carefully prior to using our Services to understand the (a) rights you give us and (b) obligations you have when you post or upload any content through the Services

Submissions: By directly sending us any question, comment, suggestion, idea, feedback, or other information about the Services (“Submissions”), you agree to assign to us all intellectual property rights in such Submission. You agree that we shall own this Submission and be entitled to its unrestricted use and dissemination for any lawful purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or compensation to you.

Contributions: The Services may invite you to chat, contribute to, or participate in blogs, message boards, online forums, and other functionality during which you may create, submit, post, display, transmit, publish, distribute, or broadcast content and materials to us or through the Services, including but not limited to text, writings, video, audio, photographs, music, graphics, comments, reviews, rating suggestions, personal information, or other material (“Contributions”). Any Submission that is publicly posted shall also be treated as a Contribution.

Usted entiende que las Contribuciones pueden ser vistas por otros usuarios de los Servicios y posiblemente a través de sitios web de terceros.

Cuando publica Contribuciones, nos concede una licencia (incluido el uso de su nombre, marcas comerciales y logotipos): Al publicar cualquier Contribución, usted nos concede un derecho y una licencia sin restricciones, ilimitados, irrevocables, perpetuos, no exclusivos, transferibles, libres de regalías, totalmente pagados, en todo el mundo, para: usar, copiar, reproducir, distribuir, vender, revender, publicar, emitir, retitular, almacenar, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, reformatear, traducir, extraer (en su totalidad o en parte) y explotar sus Contribuciones (incluyendo, sin limitación, su imagen, nombre y voz) para cualquier propósito, comercial, publicitario o de otro tipo, para preparar trabajos derivados de sus Contribuciones o incorporarlos en otros trabajos, y para sublicenciar sus Contribuciones. comercial, publicitario o de otro tipo, para preparar obras derivadas de sus Contribuciones o incorporarlas a otras obras, y para sublicenciar las licencias concedidas en esta sección. Nuestro uso y distribución puede producirse en cualquier formato y a través de cualquier medio.

Esta licencia incluye el uso por nuestra parte de su nombre, nombre de empresa y nombre de franquicia, según corresponda, y de cualquiera de las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos y

personal ano commercian mazas vou orovide

Usted es responsable de lo que publica o carga: Al enviarnos Presentaciones y/o publicar Contribuciones a través de cualquier parte de los Servicios o hacer

Contribuciones accesibles a través de los Servicios mediante la vinculación de su cuenta a través de los Servicios a cualquiera de sus cuentas de redes sociales, usted:

confirm that you have read and agree with our “PROHIBITED ACTIVITIES* and will not post, send, publish, upload, or transmit through the Services any Submission nor post any Contribution that is illegal, harassing, hateful, harmful, defamatory, obscene, bullying, abusive, discriminatory, threatening to any person or group, sexually explicit, false, inaccurate, deceitful, or misleading;

• en la medida en que lo permita la legislación aplicable, renuncian a todos y cada uno de los derechos morales sobre cualquier Envío y/o Contribución;
• garantizar que cualquiera de dichas Presentaciones y/o Contribuciones son originales suyas o que usted tiene los derechos y licencias necesarios para presentar dichas Presentaciones y/o Contribuciones y que tiene plena autoridad para concedernos los derechos antes mencionados en relación con sus Presentaciones y/o Contribuciones; y
• garantiza y declara que sus Envíos y/o Contribuciones no constituyen información confidencial

You are solely responsible for your Submissions and/or Contributions and you expressly agree to reimburse us for any and all losses that we may suffer because of your breach of (a) this section, (b) any third party’s intellectual property rights, or (c) applicable law.

Podemos eliminar o editar su Contenido: Aunque no tenemos obligación de supervisar ninguna Contribución, tendremos derecho a eliminar o editar cualquier Contribución en cualquier momento sin previo aviso si, en nuestra opinión razonable, consideramos que dichas Contribuciones son perjudiciales o incumplen estas Condiciones legales. Si eliminamos o editamos cualquiera de estas Contribuciones, también podremos suspender o inhabilitar su cuenta y denunciarlo a las autoridades.

REPRESENTACIÓN DEL USUARIO

Al utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que: (1) toda la información de registro que envíe será verdadera, exacta, actual y completa; (2) mantendrá la exactitud de dicha información y actualizará puntualmente dicha información de registro según sea necesario; (3) tiene capacidad legal y acepta cumplir estas Condiciones legales; (4) no es menor de 13 años; (5) no es menor de edad en la jurisdicción en la que reside, o si es menor, ha recibido permiso paterno para utilizar los Servicios; (6) no accederá a los Servicios a través de medios automatizados o no humanos, ya sea a través de un bot, script o de otro modo; (7) no utilizará los Servicios para ningún propósito ilegal o no autorizado; y (8) su uso de los Servicios no violará ninguna ley o regulación aplicable.

Si facilita información falsa, inexacta, no actualizada o incompleta, tendremos derecho a suspender o cancelar su cuenta y a rechazar cualquier uso actual o futuro de los Servicios o de cualquier parte de los mismos.)

REGISTRO DE USUARIOS

Es posible que tenga que registrarse para utilizar los Servicios. Usted se compromete a mantener la confidencialidad de su contraseña y será responsable de todo uso que se haga de su cuenta y contraseña. Nos reservamos el derecho a eliminar, reclamar o cambiar un nombre de usuario que usted seleccione si determinamos, a nuestra entera discreción, que dicho nombre de usuario es inapropiado, obsceno u obiectable por cualquier otro motivo.

PRODUCTO

Hacemos todo lo posible por mostrar con la mayor exactitud posible los colores, características, especificaciones y detalles de los productos disponibles en los Servicios. Sin embargo, no garantizamos que los colores, características, especificaciones y detalles de los productos sean exactos, completos, fiables, actuales o libres de otros errores, y es posible que su pantalla electrónica no refleje con exactitud los colores y detalles reales de los productos. Todos los productos están sujetos a disponibilidad, y no podemos garantizar que los artículos estén en stock. Nos reservamos el derecho de descatalogar cualquier producto en cualquier momento y por cualquier motivo.

Los precios de todos los productos están sujetos a cambios.

Compra y pago

Aceptamos las siguientes formas de pago:

• RAYA
• VISA 
• MASTERCARD 
• AMERICAN EXPRESS

Usted se compromete a proporcionar información actual, completa y precisa sobre la compra y la cuenta para todas las compras realizadas a través de los Servicios. Asimismo, se compromete a actualizar puntualmente la información de la cuenta y de pago, incluida la dirección de correo electrónico, el método de pago y la fecha de caducidad de la tarjeta de pago, para que podamos completar sus transacciones y ponernos en contacto con usted cuando sea necesario. El impuesto sobre las ventas se añadirá al precio de las compras según consideremos necesario. Podemos modificar los precios en cualquier momento. Todos los pagos se efectuarán en euros y dólares estadounidenses.

Usted se compromete a pagar todos los cargos a los precios vigentes en ese momento para sus compras y cualquier gasto de envío aplicable, y nos autoriza a cargar a su proveedor de pago elegido dichos importes al realizar su pedido. Nos reservamos el derecho a corregir cualquier error o equivocación en los precios, incluso si ya hemos solicitado o recibido el pago.

Nos reservamos el derecho a rechazar cualquier pedido realizado a través de los Servicios. Podemos, a nuestra entera discreción, limitar o cancelar las cantidades compradas por persona, por hogar o por pedido. Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados por o bajo la misma cuenta de cliente, el mismo método de pago, y/o pedidos que utilicen la misma dirección de facturación o envío. Nos reservamos el derecho a limitar o prohibir pedidos que, a nuestro juicio, parezcan realizados por comerciantes, revendedores o distribuidores.

NUESTRA propiedad intelectual

we are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our Services, including all source code databases, functionality, software, website designs, audio, video, text, photographs, and graphics in the Services (collectively the “Content), as well as the trademarks, service marks, and logos contained therein (the “Marks”)

Nuestro Contenido y Marcas están protegidos por leyes de derechos de autor y marcas registradas (y otros derechos de propiedad intelectual y leyes de competencia desleal) y tratados en Estados Unidos y en todo el mundo.

The Content and Marks are provided in or through the Services “AS IS” for your personal, non-commercial use oniy.

SERVICIO DE DEVOLUCIONES

Aceptamos devoluciones. Puede devolver artículos sin abrir en el embalaje original en un plazo de 15 días a partir de su compra con el recibo o comprobante de compra. Si han transcurrido 15 días o más desde su compra, no podremos ofrecerle un reembolso ni un cambio.

Una vez recibido el artículo devuelto, lo examinaremos a fondo y le notificaremos por correo electrónico, en un plazo razonable, si tiene derecho a una devolución. Si tiene derecho a una devolución, le reembolsaremos el precio de compra y se le aplicará automáticamente un abono en su método de pago original.

Sólo se reembolsarán los artículos de precio normal. Los artículos en oferta no son reembolsables.

Para hacer un seguimiento del estado de su devolución, póngase en contacto con nosotros en contact@sophyy.com.

ACTIVIDADES PROHIBIDAS

No podrá acceder a los Servicios ni utilizarlos para fines distintos de aquellos para los que los ponemos a su disposición. Los Servicios no podrán utilizarse en relación con ninguna actividad comercial, salvo aquellas que cuenten con el respaldo o la aprobación específicos de

Como usuario de los Servicios, usted se compromete a no:

Recuperar sistemáticamente datos u otros contenidos de los Servicios para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio sin nuestro permiso por escrito.

• Engañarnos, defraudarnos o engañarnos a nosotros y a otros usuarios, especialmente en cualquier intento de obtener información confidencial de la cuenta, como las contraseñas de usuario.
• Eludir, desactivar o interferir de cualquier otro modo con las funciones de los Servicios relacionadas con la seguridad, incluidas las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier Contenido o que aplican limitaciones al uso de los Servicios y/o el Contenido.
  que contiene
• Desprestigiar, mancillar o perjudicar de cualquier otro modo, en nuestra opinión, a nosotros y/o a los Servicios.
  Utilizar cualquier información obtenida de los Servicios con el fin de acosar, abusar o
  naim anomer persona

? Make improver use of our support services or suomit tase revors of abuse or
mala conducta

• Utilizar los Servicios de forma contraria a las leyes o normativas aplicables.
• Realizar enmarcados o enlaces no autorizados a los Servicios.

• Upload or transmit (or attempt to upload or to transmit) viruses, Trojan horses, or other material, including excessive use of capital letters and spamming (continuous posting of repetitive text), that interferes with any party’s uninterrupted use and enjoyment of the Services or modifies, impairs, disrupts, alters, or interferes with the use, features, functions, operation, or maintenance
  de los Servicios
• Participar en cualquier uso automatizado del sistema, como el uso de secuencias de comandos para enviar
  commens o messaces. o usinoany caraminino. rooos. o simiar caw

herramientas de recogida y extracción.

?Delete the copyright or other proprietary rights notice from any Content.

? Alemoro impersonate anoiner user or person or use the username of
otro usuario

Upload or transmit (or attempt to upload or to transmit) any material that acts as a passive or active information collection or transmission mechanism, including without limitation, clear graphics interchange formats (“gifs*), 1×1 pixels, web bugs, cookies, or other similar devices (sometimes referred to as

“spyware” or “passive collection mechanisms” or “poms”).

• Interferir, interrumpir o crear una carga indebida en los Servicios o en las redes o servicios conectados a los Servicios.
• Acosar, molestar, intimidar o amenazar a cualquiera de nuestros empleados o agentes encargados de proporcionarle cualquier parte de los Servicios.
• Intentar eludir cualquier medida de los Servicios diseñada para impedir o restringir el acceso a los Servicios, o a cualquier parte de los Servicios.
  Copy or adapt the Services’ software, including but not limited to Flash, PHP, HTML, JavaScript, or other code.
  Salvo en la medida en que lo permita la legislación aplicable, descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquiera de los programas informáticos que componen o forman parte de algún modo de los Servicios.
• Salvo que sea el resultado del uso de un motor de búsqueda estándar o de un navegador de Internet, utilizar, lanzar, desarrollar o distribuir cualquier sistema automatizado, incluidos, entre otros, cualquier araña, robot, utilidad de engaño, raspador o lector fuera de línea que acceda a los Servicios, o utilizar o lanzar cualquier secuencia de comandos no autorizada u otro software.
• Utilizar un agente de compras o comprador para realizar compras en los Servicios
• Hacer cualquier uso no autorizado de los Servicios, incluida la recopilación de nombres de usuario.
  y o direcciones de correo electrónico de los usuarios por medios electrónicos u otros con el fin de
  de envío de correo electrónico no solicitado, o de creación de cuentas de usuario por medios automatizados o
  bajo levante ordenses
• Utilizar los Servicios como parte de cualquier esfuerzo para competir con nosotros o utilizar de otro modo los
• Servicios y/o el Contenido para cualquier esfuerzo generador de ingresos o empresa comercial.
• Utilice los Servicios para anunciar o vender bienes y servicios.

CONTRIBUCIONES GENERADAS POR LOS USUARIOS

The Services may invite you to chat, contribute to, or participate in blogs, message boards, online forums, and other functionality, and may provide you with the opportunity to create, submit, post, display. transmit, pertorm, publish, distribute, or broadcast content and materials to us or on the Services, including but not limited to text, writings, video, audio, photographs, graphics, comments, suggestions, or personal information or other material (collectively, “Contributions”). Contributions may be viewable by other users of the Services and through third-party websites. As such, any Contributions you transmit may be treated as non-confidential and non-proprietary. When you create or make available any Contributions, you thereby represent and warrant that:

? The creation, distribution, transmission, public display, or performance, and the accessing, downloading, or coping of vour Contributions do not and will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark, trade secret, or moral rights of any third party.
Usted es el creador y propietario de o tiene las licencias necesarias. derechos.

consentimientos, liberaciones y permisos para utilizar y autorizarnos a nosotros, a los Servicios y a otros usuarios de los Servicios a utilizar sus Contribuciones de cualquier forma contemplada en los Servicios y en las presentes Condiciones Legales.

• Usted cuenta con el consentimiento, la autorización y/o el permiso por escrito de todas y cada una de las personas físicas identificables que aparecen en sus Contribuciones para utilizar el nombre o la imagen de todas y cada una de dichas personas físicas identificables con el fin de permitir la inclusión y el uso de sus Contribuciones de cualquier forma contemplada en los Servicios y en las presentes Condiciones Legales.
• Sus Contribuciones no son falsas, inexactas o engañosas.

Sus contribuciones no son publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, esquemas piramidales, cartas en cadena, spam, correos masivos u otras formas de solicitud.

• Sus contribuciones no son obscenas, lascivas, obscenas, violentas, acosadoras, difamatorias, calumniosas o de cualquier otra forma objetable a nuestro juicio).
• Sus contribuciones no ridiculizan, se burlan, menosprecian, intimidan ni abusan de nadie
• Sus Contribuciones no se utilizan para acosar o amenazar (en el sentido legal de esos términos) a ninguna otra persona ni para promover la violencia contra una persona o clase de personas concretas.
• Sus Contribuciones no infringen ninguna ley, reglamento o norma aplicable.
• Sus Contribuciones no violan los derechos de privacidad o publicidad de terceros.
• Sus Contribuciones no infringen ninguna ley aplicable relativa a la pornografía infantil. o destinada a proteger la salud o el bienestar de

? Your contrbutions do not include anv oftensive comments that are connected
a raza nacióna ongen. género. sexuarorerencia. o manolcao onísico,

? Your Contributions do not otherwise violate, or link to material that violates, any provision of these Legal lerms, or any applicable law or regulation.

Cualquier uso de los Servicios que infrinja lo anterior infringe estas Condiciones legales y

puede resun. amono oner minas. ernaton o suspensión o vour nons a usar me

Servicios

LICENCIA DE CONTRIBUCIÓN

Al publicar sus Contribuciones en cualquier parte de los Servicios, usted concede automáticamente. y usted declara y garantiza que tiene derecho a concedernos, un derecho y una licencia ilimitados, irrevocables, perpetuos, no exclusivos, transferibles, libres de regalías, totalmente pagados, en todo el mundo, para alojar, utilizar, copiar, reproducir, divulgar, vender, revender, publicar, difundir, retitular, archivar, almacenar, guardar en caché, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, reformatear, traducir, transmitir, extractar (en su totalidad o en parte) y distribuir dichas Contribuciones (incluyendo, sin limitación, su imagen y voz) para cualquier propósito, comercial, publicitario o de otro tipo, y para preparar trabajos derivados de, o incorporar en otros trabajos, dichas Contribuciones, y conceder y autorizar sublicencias de lo anterior. El uso y la distribución podrán realizarse en cualquier formato y a través de cualquier canal de comunicación.

Esta licencia se aplicará a cualquier forma, medio o tecnología conocida en la actualidad o que se desarrolle en el futuro, e incluye el uso que hagamos de su nombre, nombre de empresa y nombre de franquicia, según corresponda, y de cualquiera de las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos e imágenes personales y comerciales que nos proporcione. Usted renuncia a todos los derechos morales sobre sus Contribuciones, y garantiza que no se han hecho valer de otro modo derechos morales sobre sus Contribuciones.

No hacemos valer ninguna propiedad sobre sus Contribuciones. Usted conserva la plena propiedad de todas sus Contribuciones y de cualquier derecho de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad asociados a sus Contribuciones. No nos hacemos responsables de ninguna declaración o representación en sus Contribuciones proporcionadas por usted en cualquier área de los Servicios.

Usted es el único responsable de sus Contribuciones a los Servicios y acepta expresamente exonerarnos de toda responsabilidad y abstenerse de emprender cualquier acción legal contra nosotros en relación con sus Contribuciones.

Tenemos derecho, a nuestra entera y absoluta discreción, (1) a editar, redactar o modificar de cualquier otro modo cualquier Contribución; (2) a volver a categorizar cualquier Contribución para colocarla en lugares más apropiados de los Servicios; y (3) a preseleccionar o eliminar cualquier Contribución en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso. No tenemos obligación alguna de supervisar sus Contribuciones

DIRECTRICES PARA LAS REVISIONES

Podemos proporcionarle áreas en los Servicios para que deje reseñas o valoraciones. Al publicar una reseña, debe cumplir los siguientes criterios: (1) debe tener experiencia de primera mano con la persona/entidad objeto de la reseña: (2) sus opiniones no deben contener palabras malsonantes ni lenguaje abusivo, racista, ofensivo o que incite al odio; (3) sus opiniones no deben contener referencias discriminatorias por motivos de religión, raza, sexo, nacionalidad, edad, estado civil, orientación sexual o discapacidad; (4) sus opiniones no deben contener referencias a actividades ilegales; (5) no debe estar afiliado a competidores si publica reseñas negativas; (6) no debe sacar conclusiones sobre la legalidad de una conducta; (7) no debe publicar declaraciones falsas o engañosas; y (8) no debe organizar una campaña animando a otros a publicar reseñas, ya sean positivas o negativas.

negalive

Podemos aceptar, rechazar o eliminar opiniones a nuestra entera discreción. No tenemos obligación alguna de examinar las opiniones ni de eliminarlas, aunque alguien considere que

reseñas oblicuas o inexactas Las reseñas no están avaladas hr lis y no

representan necesariamente nuestras opiniones o las de cualquiera de nuestros afiliados o socios. No asumimos responsabilidad alguna por las opiniones publicadas ni por las reclamaciones, responsabilidades o pérdidas derivadas de las mismas. Al publicar una opinión, nos concede un derecho y una licencia perpetuos, no exclusivos, mundiales, libres de regalías, totalmente pagados, asignables y sublicenciables para reproducir, modificar, traducir, transmitir por cualquier medio, mostrar, ejecutar,

anor ostrone a contentrelatnono revew

SITIOS WEB Y CONTENIDOS DE TERCEROS

The Services may contain (or you may be sent via the Site links to other websites (“Third-Party Websites”) as well as articles, photographs, text, graphics, pictures, designs, music. sound, video, information, applications. software, and other content or items belonging to or originating from third parties (*Third-Party Content”). Such Third-Party Websites and Third-Party Content are not investigated, monitored, or checked for accuracy, appropriateness, or completeness by us, and we are not responsible for any Third-Party Websites accessed through the Services or any Third-Party Content posted on, available through, or installed from the Services, including the content, accuracy, offensiveness, opinions, reliability, privacy practices, or other policies of or contained in the Third-Party Websites or the Third-Party Content. Inclusion of, linking to, or permitting the use or installation of any Third-Party Websites or any Third- arty content does not imply approval or endorsement thereot

por nosotros. Si decide abandonar los Servicios y acceder a los Sitios Web de Terceros o utilizar o instalar cualquier Contenido de Terceros, lo hará por su cuenta y riesgo, y deberá tener en cuenta que estas Condiciones Legales ya no rigen. Debe consultar las condiciones y políticas aplicables, incluidas las prácticas de privacidad y recopilación de datos, de cualquier sitio web al que acceda desde los Servicios o relacionadas con cualquier aplicación que utilice o instale desde los Servicios. Cualquier compra que realice a través de sitios web de terceros se realizará a través de otros sitios web y de otras empresas, y no asumimos responsabilidad alguna en relación con dichas compras, que son exclusivamente entre usted y el tercero correspondiente. Usted acepta y reconoce que no promocionamos los productos o servicios ofrecidos en los sitios web de terceros y nos exime de toda responsabilidad por cualquier daño causado por la compra de dichos productos o servicios. Además, nos eximirá de toda responsabilidad por las pérdidas que sufra o los daños que sufra en relación con cualquier Contenido de terceros o cualquier contacto con Sitios web de terceros, o que se deriven de ellos.

NUESTRA propiedad intelectual

we are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our Services, including all source code databases, functionality, software, website designs, audio, video, text, photographs, and graphics in the Services (collectively the “Content), as well as the trademarks, service marks, and logos contained therein (the “Marks”)

Nuestro Contenido y Marcas están protegidos por leyes de derechos de autor y marcas registradas (y otros derechos de propiedad intelectual y leyes de competencia desleal) y tratados en Estados Unidos y en todo el mundo.

The Content and Marks are provided in or through the Services “AS IS” for your personal, non-commercial use oniy.

ANUNCIANTES

Permitimos que los anunciantes muestren sus anuncios y otra información en determinados sitios web.

áreas de los Servicios, como anuncios en la barra lateral o banners publicitarios

. Nosotros

simplemente proporcionamos el espacio para colocar dichos anuncios, y no tenemos ninguna otra relación con los anunciantes.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

We care about data privacy and secunty. By using the Services, you agree to be bound by our Privacy Policy posted on the Services, which is incorporated into these Legal Terms. Please be advised the Services are hosted in Hong Kong. If you access the Services from any other region of the world with laws or other requirements governing personal data collection, use, or disclosure that differ from applicable laws in Hong Kong, then through your continued use of the Services, you are transferring your data to Hong Kong, and you expressly consent to have your data transferred to and processed in Hong Kong. Further, we do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children. Therefore, in accordance with the U.S. Children’s Online Privacy Protection Act, if we receive actual knowledge that anyone under the age of 13 has provided personal information to us without the requisite and verifiable parental consent, we will delete that information from the Services as quickly as is reasonably practical.

GESTIÓN DE SERVICIOS

Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de: (1) supervisar los Servicios para detectar infracciones de estas Condiciones Legales: (2) emprender las acciones legales oportunas contra cualquier persona que, a nuestra entera discreción, infrinja la ley o estas Condiciones Legales, incluyendo sin limitación. (3) a nuestra entera discreción y sin limitación alguna, denegar, restringir el acceso, limitar la disponibilidad o desactivar (en la medida en que sea tecnológicamente posible) cualquiera de sus Contribuciones o cualquier parte de las mismas; (4) a nuestra entera discreción y sin limitación, notificación o responsabilidad alguna, eliminar de los Servicios o desactivar de cualquier otro modo todos los archivos y contenidos que tengan un tamaño excesivo o que supongan una carga para nuestros sistemas; y (5) gestionar de cualquier otro modo los Servicios de forma que se protejan nuestros derechos y propiedad y se facilite el correcto funcionamiento de los Servicios.

Política de privacidad

We care about data privacy and secunty. By using the Services, you agree to be bound by our Privacy Policy posted on the Services, which is incorporated into these Legal Terms. Please be advised the Services are hosted in Hong Kong. If you access the Services from any other region of the world with laws or other requirements governing personal data collection, use, or disclosure that differ from applicable laws in Hong Kong, then through your continued use of the Services, you are transferring your data to Hong Kong, and you expressly consent to have your data transferred to and processed in Hong Kong. Further, we do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children. Therefore, in accordance with the U.S. Children’s Online Privacy Protection Act, if we receive actual knowledge that anyone under the age of 13 has provided personal information to us without the requisite and verifiable parental consent, we will delete that information from the Services as quickly as is reasonably practical.

DURACIÓN Y RESCISIÓN

Estas Condiciones Legales permanecerán en pleno vigor y efecto mientras usted utilice los Servicios

SIN LIMITAR NINGUNA OTRA DISPOSICIÓN DE ESTAS CONDICIONES LEGALES, NOS RESERVAMOS EL DERECHO, A NUESTRA ENTERA DISCRECIÓN Y SIN PREVIO AVISO NI RESPONSABILIDAD, A DENEGAR EL ACCESO Y EL USO DE LOS SERVICIOS (INCLUIDO EL BLOQUEO DE DETERMINADAS DIRECCIONES IP) A CUALQUIER PERSONA POR CUALQUIER MOTIVO O SIN MOTIVO ALGUNO. INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DECLARACIÓN, GARANTÍA O PACTO CONTENIDO EN ESTAS CONDICIONES LEGALES O DE CUALQUIER LEY O NORMATIVA APLICABLE. PODEMOS PONER FIN A SU USO O PARTICIPACIÓN EN LOS SERVICIOS O ELIMINAR SU CUENTA Y CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN QUE HAYA PUBLICADO EN CUALQUIER MOMENTO, SIN PREVIO AVISO, A NUESTRA ENTERA DISCRECIÓN.

Si cancelamos o suspendemos su cuenta por cualquier motivo, se le prohíbe registrarse y crear una nueva cuenta con su nombre, un nombre falso o prestado, o el nombre de un tercero, aunque pueda estar actuando en nombre del tercero.

Además de cancelar o suspender su cuenta, nos reservamos el derecho a emprender las acciones legales oportunas, incluyendo, sin limitación, la interposición de acciones civiles, penales y de cesación.

MODIFICACIONES E INTERRUPCIONES

Nos reservamos el derecho a cambiar, modificar o eliminar el contenido de los Servicios en cualquier momento o por cualquier motivo, a nuestra entera discreción y sin previo aviso. No obstante, no tenemos obligación alguna de actualizar la información de nuestros Servicios. También nos reservamos el derecho a modificar o interrumpir la totalidad o parte de los Servicios sin previo aviso en cualquier momento. No seremos responsables ante usted ni ante terceros por ninguna modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción de los Servicios.

MODIFICATIONS AND INTERRUPTIONS We cannot guarantee the Services will be available at all times. We may experience hardware, software, or other problems or need to perform maintenance related to the Services, resulting in interruptions, delays, or errors. We reserve the right to change, revise, update, suspend, discontinue, or otherwise modify the Services at any time or for any reason without notice to you. You agree that we have no liability whatsoever for any loss, damage, or inconvenience caused by your inability to access or use the Services during any downtime or discontinuance of the Services. Nothing in these Legal Terms will be construed to obligate us to maintain and support the Services or to supply any corrections, updates, or releases in connection therewith.

LEGISLACIÓN APLICABLE

Las presentes Condiciones Legales se regirán y definirán de acuerdo con las leyes de Hong

Kong. Syvih LLC y usted consienten irrevocablemente que los tribunales de Hong Kong tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa que pueda surgir en relación con

las presentes Condiciones Legales.

LITIGIO Y RESOLUCIÓN

Usted acepta someter irrevocablemente todos los litigios relacionados con estas Condiciones Legales o la relación jurídica establecida por estas Condiciones Legales a la jurisdicción de los tribunales de Hong Kong. Syvih LLC también mantendrá el derecho a entablar procedimientos en cuanto al fondo del asunto en los tribunales del país en el que usted resida o, si las presentes Condiciones Legales se celebran en el curso de su actividad comercial o profesional, el estado de

su establecimiento principal.

CORRECCIONES

Puede haber información en los Servicios que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones, incluidas descripciones, precios, disponibilidad y otra información diversa. Nos reservamos el derecho a corregir cualquier error, inexactitud u omisión y a modificar o actualizar la información de los Servicios en cualquier momento, sin previo aviso.

AVISO LEGAL

THE SERVICES ARE PROVIDED ON AN AS-IS AND AS-AVAILABLE BASIS. YOU AGREE THAT YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE AT YOUR SOLE RISK. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN CONNECTION WITH THE SERVICES AND YOUR USE THEREOF, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. WE MAKE NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS ABOUT THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF THE SERVICES’ CONTENT OR THE CONTENT OF ANY WEBSITES OR MOBILE APPLICATIONS LINKED TO THE SERVICES AND WE WILL ASSUME NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY (1) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT AND MATERIALS, (2) PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF THE SERVICES, (3) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALL PERSONAL INFORMATION AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (4) ANY INTERRUPTION OR CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM THE SERVICES, (5) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE LIKE WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH THE SERVICES BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (6) ANY ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT AND MATERIALS OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT POSTED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE SERVICES. WE DO NOT WARRANT, ENDORSE, GUARANTEE, OR ASSUME RESPONSIBILITY FOR ANY PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED OR OFFERED BY A THIRD PARTY THROUGH THE SERVICES, ANY HYPERLINKED WEBSITE, OR ANY WEBSITE OR MOBILE APPLICATION FEATURED IN ANY BANNER OR OTHER ADVERTISING, AND WE WILL NOT BE A PARTY TO OR IN ANY WAY BE RESPONSIBLE FOR MONITORING ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND ANY THIRD-PARTY PROVIDERS OF PRODUCTS OR SERVICES. AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE.

LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO NOSOTROS O NUESTROS DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED O ANTE TERCEROS POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, CONSECUENTE, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O PUNITIVO, INCLUYENDO LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE DATOS U OTROS DAÑOS QUE SURJAN DE SU USO DE LOS SERVICIOS, INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

AVISO LEGAL

Puede haber información en los Servicios que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones, incluidas descripciones, precios, disponibilidad y otra información diversa. Nos reservamos el derecho a corregir cualquier error, inexactitud u omisión y a modificar o actualizar la información de los Servicios en cualquier momento, sin previo aviso.

INDEMNIZACIÓN

You agree to defend, indemnify, and hold us harmless, including our subsidiaries, affiliates, and all of our respective officers, agents, partners, and employees, from and against any loss, damage, liability, claim, or demand, including reasonable attorneys’ fees and expenses, made by any third party due to or arising out of: (1) your Contributions; (2) use of the Services; (3) breach of these Legal Terms; (4) any breach of your representations and warranties set forth in these Legal Terms; (5) your violation of the rights of a third party, including but not limited to intellectual property rights; or (6) any overt harmful act toward any other user of the Services with whom you connected via the Services. Notwithstanding the foregoing, we reserve the right. at your expense, to assume the exclusive defense and control of

cualquier asunto por el que deba indemnizarnos, y acepta cooperar, a sus expensas, con nuestra defensa de dichas reclamaciones. Haremos todos los esfuerzos razonables para notificarle cualquier reclamación, acción o procedimiento que esté sujeto a esta indemnización en cuanto tengamos conocimiento de ello.

INDEMNIZACIÓN

You agree to defend, indemnify, and hold us harmless, including our subsidiaries, affiliates, and all of our respective officers, agents, partners, and employees, from and against any loss, damage, liability, claim, or demand, including reasonable attorneys’ fees and expenses, made by any third party due to or arising out of: (1) your Contributions; (2) use of the Services; (3) breach of these Legal Terms; (4) any breach of your representations and warranties set forth in these Legal Terms; (5) your violation of the rights of a third party, including but not limited to intellectual property rights; or (6) any overt harmful act toward any other user of the Services with whom you connected via the Services. Notwithstanding the foregoing, we reserve the right, at your expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify us, and you agree to cooperate, at your expense, with our defense of such claims. We will use reasonable efforts to notify you of any such claim, action, or proceeding which is subject to this indemnification upon becoming aware of it.

DATOS DEL USUARIO

Conservaremos determinados datos que usted transmita a los Servicios con el fin de

gestionar el rendimiento de los Servicios, así como los datos relativos a su uso de los Servicios. Aunque realizamos copias de seguridad periódicas de los datos, usted es el único responsable de la seguridad de los mismos.

responsable o a dais mar vou transmiror harrelaies a cualquier acuviy vou nave emprendido utilizando los Servicios. Usted acepta que no tendremos ninguna responsabilidad ante usted por cualquier pérdida o corrupción de dichos datos, y por la presente renuncia a cualquier derecho de acción contra nosotros derivado de cualquier pérdida o corrupción de dichos datos.

COMUNICACIONES, TRANSACCIONES Y FIRMAS ELECTRÓNICAS

La visita a los Servicios, el envío de correos electrónicos y la cumplimentación de formularios en línea constituyen comunicaciones electrónicas. Usted da su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas, y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente, por correo electrónico y en los Servicios, satisfacen cualquier requisito legal de que dicha comunicación sea por escrito. POR LA PRESENTE, USTED ACEPTA EL USO DE FIRMAS ELECTRÓNICAS, CONTRATOS, PEDIDOS Y OTROS REGISTROS, ASÍ COMO LA ENTREGA ELECTRÓNICA DE NOTIFICACIONES, POLÍTICAS Y REGISTROS DE TRANSACCIONES INICIADAS O COMPLETADAS POR NOSOTROS O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. Por la presente, usted renuncia a cualquier derecho o requisito en virtud de cualquier estatuto, reglamento, norma, ordenanza u otra ley de cualquier jurisdicción que exija una firma original o la entrega o conservación de registros no electrónicos, o a los pagos o la concesión de créditos por cualquier medio que no sea electrónico.

USUARIOS Y RESIDENTES DE CALIFORNIA

Si cualquier queja con nosotros no se resuelve satisfactoriamente, puede ponerse en contacto por escrito con la Unidad de Asistencia para Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California en 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento,

California 95834 o por teléfono al (800) 952-5210 o al (916) 445-1254

VARIOS

Las presentes Condiciones Legales y cualesquiera políticas o normas de funcionamiento publicadas por nosotros en los Servicios o en relación con los Servicios constituyen la totalidad del acuerdo y entendimiento entre usted y nosotros. El hecho de que no ejerzamos o hagamos valer cualquier derecho o disposición de estas Condiciones Legales no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Las presentes Condiciones Legales se aplicarán en la máxima medida permitida por la ley. Podemos ceder cualquiera o todos nuestros derechos y obligaciones a terceros en cualquier momento. No seremos responsables de ninguna pérdida, daño, retraso u omisión causados por causas ajenas a nuestro control razonable. Si se determina que alguna disposición o parte de una disposición de estas Condiciones legales es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición o parte de la disposición se considerará separable de estas Condiciones legales y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. No se crea ninguna relación de empresa conjunta, asociación, empleo o agencia entre usted y nosotros como resultado de estas Condiciones Legales o del uso de los Servicios. Usted acepta que estas Condiciones Legales no se interpretarán en nuestra contra por el hecho de haberlas redactado. Por la presente, usted renuncia a cualquier defensa que pueda tener basada en la forma electrónica de estas Condiciones Legales y en la falta de firma de las partes para ejecutar estas Condiciones Legales.

Póngase en contacto con nosotros

Para resolver una queja relativa a los Servicios o para recibir más información sobre el uso de los Servicios, póngase en contacto con nosotros en:

contact@sophyy.com